Chuẩn bị cho một buổi phiên dịch: phần việc quyết định chất lượng
Chất lượng buổi dịch phần lớn được quyết định trước khi nó bắt đầu. Bốn việc chuẩn bị, cách xây bảng thuật ngữ và những gì cần hỏi khách hàng.
Một tài khoản dùng chung cho cả mười. Chuỗi ngày và dặm cộng dồn.
Chất lượng buổi dịch phần lớn được quyết định trước khi nó bắt đầu. Bốn việc chuẩn bị, cách xây bảng thuật ngữ và những gì cần hỏi khách hàng.
Đàm phán đòi hỏi một lớp ngôn ngữ khác với giao tiếp thông thường. Bốn thứ đàm phán cần thêm, vì sao chúng khó và cách chuẩn bị từng thứ.